Términos de búsqueda populares:
Publicado:   | Última actualización: 4 de septiembre de 2024

Estación de Cobros - Vía de litigio

¿Dónde estoy en la hoja de ruta?

Resumen de la estación

Resumen

The IRS has requested payment for your tax balance and/or your missing tax returns, but your case has not been resolved and the IRS has continued with its collection process.  In certain circumstances, the IRS may have initiated a civil suit against you or a third party for resolution. When the Department of Justice is given authorization to initiate litigation, it assumes jurisdiction over collection actions including settlement agreements until jurisdiction for collection is returned to the IRS. This could include:

  • Ejecución de gravámenes  
  • El gobierno presenta una demanda en la corte 
  • Reducir la evaluación al juicio 
  • Ejecución hipotecaria del gravamen tributario 
  •  Acción para hacer cumplir el embargo 

 

Necesito más información

1
1.

¿Qué significa esto para mí?

El IRS ha remitido su caso al Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés). DOJ ahora tiene jurisdicción sobre su caso.

2
2.

Ejecución de gravámenes

A federal tax gravamen (aka silent gravamen) arises when the IRS assesses a tax liability, sends the taxpayer notice and demand for payment, and the taxpayer does not fully pay the debt within ten days of the notice and demand.

The silent federal tax gravamen is effective as of the date of assessment and attaches to all the taxpayer’s property and rights to property, whether real or personal, including those acquired by the taxpayer after that date. This gravamen continues against the taxpayer’s property until the liability either has been fully paid or the time the IRS can legally collect (statute of limitations) has expired.

IRS may record a Aviso de Gravamen por Impuesto Federal (NFTL, por sus siglas en inglés) to enforce the ‘silent gravamen’. Recording of the NFTL becomes public record.

IRS may enforce recorded the gravamen by filing a civil suit against the taxpayer for the unpaid federal tax liabilities. There are a variety of gravamen enforcement suits available to protect the government’s interest.

3
3.

El gobierno presenta una demanda en la corte

To bring a suit, the IRS must refer a case to the Department of Justice (DOJ) and request the suit be filed. The IRS considers several factors when determining whether to initiate suit, including:

  • the feasibility of administrative collection devices,
  • the statute of limitations,
  • and the potential economic value of the suit.

Once the DOJ receives the IRS referral, it can initiate a suit by filing a complaint in the appropriate district court.

In addition to suits to enforce a gravamen, the DOJ may file other types of suits such as a suit requesting the appointment of a court ordered receiver, or a suit requesting an injunction.

4
4.

Reducir la evaluación al juicio

IRS refers a case to the Department of Justice to initiate a civil suit to reduce liabilities or assessments to judgement. A suit to reduce an assessment to judgement is one of the more common types of suits filed on behalf of the IRS. It is often paired with a suit to foreclose a tax gravamen.

This extends the time that the IRS can collect from a taxpayer’s assets beyond the normal collection period.

5
5.

Ejecución hipotecaria del gravamen tributario

Once the Department of Justice brings a gravamen enforcement suit, the court may foreclose the gravamen on property in which the taxpayer has an interest to convert it to cash and to apply the proceeds to the taxpayer’s liability.

A suit to foreclose a gravamen is commonly filed when the IRS would like the court to resolve the issues regarding ownership of an asset. In these cases, a suit is a better alternative for the IRS than an administrative seizure. The court will sell the property with a clear title to the new buyer.

6
6.

Acción para hacer cumplir el embargo

IRS refers a case to the Department of Justice to bring suit against a person who was served a embargo and did not surrender the property to the IRS that was listed in the embargo.  Any person failing or refusing to surrender property subject to embargo can be held personally liable for the value of the property in which the embargo attached.

Additionally, if failure or refusal to surrender the property was not due to reasonable cause, the person can receive a penalty of 50% of the amount value of the property, plus penalties and interest.  A suit to enforce a embargo is generally brought against a third party, not against the taxpayer (e.g., un empleador no cumple con un embargo servido para alcanzar los salarios de un contribuyente).

7
7.

¿Cómo he llegado hasta aquí?

El IRS solicitó el pago de su saldo de impuestos o declaraciones de impuestos faltantes, pero su caso no se resolvió y el IRS presentó una demanda para resolver su caso. 

8
8.

¿Cuáles son mis siguientes pasos?

Si recibe correspondencia, citación o aviso de litigio, no ignores los avisos del IRS, DOJ o corte. Incluso si no puede pagar los impuestos que debe, responder a un aviso antes de la fecha de vencimiento podría evitar más problemas. Asegúrate de mantener su dirección actualizada con el IRS para que reciba todos los avisos y cartas.

Puede contratar a un abogado, contador público autorizado (CPA, por sus siglas en inglés) o agente registrado para que lo ayude si lo desea. Si sus ingresos están por debajo de cierto nivel, puede calificar para representación de Clínica para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC, por sus siglas en inglés).

Recursos Generales

Entienda su aviso o carta

Temas para obtener ayuda

Explore problemas y situaciones tributarios comunes en la página de TAS Consigue ayuda

Si aún necesita ayuda

El Servicio del Defensor del Contribuyente es una organización independiente dentro del IRS que ayuda a los contribuyentes y protege los derechos de los contribuyentes. Podemos ofrecerle ayuda si su problema tributario le está causando una dificultad financiera, si ha intentado y no ha podido resolver su problema con el IRS, o si cree que un sistema, proceso o procedimiento del IRS no está funcionando como debería. Si califica para nuestra asistencia, que siempre es gratuita, haremos todo lo posible para ayudarle.

Visite www.taxpayeradvocate.irs.gov o llame al 1-877-777 4778.

Las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC, por sus siglas en inglés) son independientes del IRS y TAS. Las LITCs representan a personas cuyos ingresos están por debajo de cierto nivel y que necesitan resolver problemas tributarios con el IRS. Estas clínicas pueden representar a los contribuyentes en auditorías, apelaciones y disputas de recaudación de impuestos ante el IRS y ante los tribunales. Además, las LITCs pueden brindar información sobre los derechos y responsabilidades de los contribuyentes en diferentes idiomas para las personas que hablan inglés como segundo idioma. Los servicios se ofrecen de forma gratuita o por una pequeña tarifa. Para obtener más información o para encontrar una LITC cerca a usted, consulte la página LITC en el sitio web de TAS o la Publicación 4134, Lista de las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos.

Vea nuestro mapa tributario interactivo

Permítanos ayudarle a navegar a través del IRS. Visite nuestro mapa tributario interactivo para ver en qué punto del proceso tributario se encuentra.

Hoja de Ruta del Contribuyente
ícono

¿Sabías que existe una Carta Derechos del Cotribuyente?

La Declaración de Derechos del Contribuyente está agrupada en 10 categorías fáciles de entender que describen los derechos y protecciones del contribuyente incorporados en el código tributario.

También es lo que guía el trabajo de promoción que hacemos para los contribuyentes.

Lea más sobre sus derechos